Once upon a time when puss in boots met red riding hood…

Heeeeeeeeeeeeej! Tęskniliście?! Mamy nadzięję, że tak bo my za wami bardzo ;* Czy u was za oknem też o 15 robi się już ciemno?! Przez tą głupią pogodę i natłok obowiązków *dorosłość* strasznie trudno zrobić dla was super foteczki, na których nie wyglądałybyśmy jak naćpane (1. zdjęcie) ale starałyśmy się bardzo, uwierzcie nam! Znalazłyśmy w sobie siłę, dały nam ją te piękne promienie słońca, które nie istnieją ;((

Hellooooooo! Did you miss us? We hope so, because we most certainly did miss you ;* Is it also getting dark at 3 p.m. where you live?! Because of this stupid weather and big amount of responsibilities *adulthood* it was extremely difficult to take photos for you in which we don't like we are doped (1st photo) but we've really tried, believe us! We've found strength in ourselves, we got it from these beautiful sunlight that doesn't exist ;((

A tak serio, mimo że niebo zalała biało-szara plama śmierci my jesteśmy zawsze pozytywne *ta jasne* i kolorowe chociaż tym razem nie różowe! (Ciężko było znaleźć nie różowy teledysk ale dj Tamarka dała radkę!) Dzisiaj na zdjęciach jesteśmy razem z Gafą, chociaż nie udało nam się jej do końca ujarzmić bo była bardzo aktywna na sesji ponieważ zjadła dużo obleśno-pysznych czipsów z pasternaka *samo zdrowie*

To be honest, despite the fact that the sky was flooded by grey stain of death we're always positive *yeah, right* and colourful although this time not pink! (It was difficult to find non pink music video but DJ Tamarka has made it!) Today in your photos we're with Gaffe, although we weren't able to tame her since she was very hyperactive during photo shoot because she had eaten a lot of revolting-delicious parsnip crisps *healthy food*

Nasze outfity to typowe oł-oł-ti-di. Tamarka ma na sobie koszulkę z kotkiem z Cheap Monday *zdrada* i wysokie buty więc ogólnie prezentuje się jak kot w butach *hihi*, natomiast Sonja ubrała wielki, czerwony sweter który sprawia, że jest czerwonym kapturkiem bez kapturka! Widzicie jakie to proste bawić się modą? *hahaha* Polecamy takie zabawy wszystkim, a teraz zachęcamy do komentowania naszych mordek! (Widzicie jak na przed ostatniej foci S. grozi wam palcem?! To do wszystkich tych, którzy tu wchodzą ale nie zostawiają po sobie śladu!)
Buziaki dla wszystkich i do zobaczenia wkrótce ;*

Our outfits are typical OOTD. Tamarka is wearing the t-shirt with cat from Cheap Monday *betrayal* and high boots, therefore she looks like puss in boots *heehee* whereas Sonja wore big, red jumper which makes her red riding hood without the hood. You see how easy it is to have fun with fashion? *hahaha* We encourage you to play yourselves, and now we recommend commenting our muzzles! (Can you see Sonja wagging her finger in the very last photo?! It's at all of you who visit us and don't leave any trace behind them!)
Kisses for everyone and see you soon ;*

Tamarka ma na sobie koszulkę z Cheap Monday, spodnie z Bik Boka, buty Bata i koszulę z H&M.

Sonja ma na sobie sweter z H&M (za 20 zł z przeceny!), spodnie z Pull&Bear (o jakich zawsze marzyła), buty z Deichmanna i pasek z Cheap Monday.

Gafa ma na sobie obróżkę z E.Leclerc, ale się tego nie wstydzi!

Tamarka is wearing t-shirt from Cheap monday, trousers from Bik Bok, shoes from Bata, and shirt from H&M.

Sonja is wearing jumper from H&M (£4 on sale!), trousers from Pull&Bear (that she dreamed of), shoes from Deichmann and belt from Cheap Monday.

Gaffe is wearing collar from E.Leclerc but she's not ashamed of it!