WE ♡ SUMMER

Hej kochani!!!! Mamy dla was dzisiaj super ekstra nocię, tak jak obiecałyśmy! To znaczy nam się wydaje, że jest ona superek (a właściwie to wiemy to, a kto tak nie myśli niech spada na drzewo ;*) , bo przedstawia w stu procentach jak powinno wyglądać prawdziwe lato! Chciałybyśmy by taka pogoda jaką teraz mamy za oknami trwała w nieskończoność. Niestety już niedługo będzie pewnie zima, ale narazie staramy się o tym nie myśleć, a wy?:( Anyway, mamy dziś na sobie bardzo mało rzeczy #upały, a mianowicie szorty dżinsowe czyli letni masthew każdej laski oraz jakieś dziwne bluzki. Tak naprawdę to dla nas wszystko jest masthewem lata, bo jak zapewne już wiecie - my nie umiemy się opamiętać jeśli chodzi o zakupy. Ale, ale... w tym ałtficie główną rolę, prócz dmuchanych zabawek, grajo nasze czapeczki! Niektórzy uważają, że są one szpetne, ale my się nimi mega jaramy, bo są wkońcu ohydne jak my! *wiadomo* Tamarka ma na sobię kapelutek rybaka w dobrze wam już znanym princie twarzowym, a S. różową czapeczkę z daszkiem w stylu dziuni z dzielni. Oprócz tego, Delfina oraz nasz super kaktus również przyodzieli nasze nakrycia głowy dla lepszej prezentacji tego typu akcesorium. Czyż nie macie właśnie teraz ochoty pobiec do sklepu i zakupić czegoś podobnego dla siebie?! Z pewnością tak jest, a jeśli nie to pewnie i tak nie będziecie mogli spać przez nas w nocy *koszmary*. Zwróćcie również uwagę na to w jaki sposób można użyć dmuchanego banana *0 podtekstów* ;*.

Hi our lovely readers!!! We have something special for you today, at least we think so. But wait, we are sure about that you will love our new photoshoot because it shows how summertime should look like! And who not think so better go kiss our butts ;*. We will be sooo happy if the hot weather will stay with us forever but we know that winter will come. But we don't think about it yet and you better don't think about it either. :( Anyway, in this note we are all about our headgear, which is Tamarkas fisherman cap and Sonjas baseball cap. They are very girly and of course kinda hideous like us! But we love it and you will love it too and dream about it. Unless you will have nightmares but this is the worst what can happen to you after you looked at us hehe. We also would like to present you, how inflatable toy like our banana can be used. If you didn't noticed, we are making a call with it *daaaaaaaaa*.

Nie wiemy czy do każdego dotarła już informacja na temat naszego turne po Polsce z marką Stabilo czyli z mazakami! Będziemy jeździć do różnych miast i rozdawać wam prezenty więc lepiej rezerwujcie terminy i przyjdźcie się z nami spotkać, bo jak nie to będzie nam smutno... Serio prosimy was, bo jak nikt się nie zjawi to będzie siara hehe. A tak serio to wejdźcie na naszego fejsbuka, a także bloga Stabilo i dowiedzcie się więcej o całej akcji! Już od poniedziałku przejmujemy również snapchata Stabilopl, po to by relacjonować wam na żywo gdzie jesteśmy i co robimy! Niestety w ferworze podróży i miejmy nadzieję ekscytujących wrażeń, zapewne zabraknie nam czasu na dodanie nowej notki, dlatego też będziecie mogli napawać się dzisiejszymi zdjęciami przez najbliższy tydzień. Mamy nadzieję, że nie będziecie na nas z tego powodu źli i obiecujemy być bardzo aktywne na naszym facebooku oraz facebooku Stabilo! Lajkujcie już dziś by nic nie przegapić, zakładajcie snapchata jeśli jeszcze go nie macie *XIX wiek zobowiązuje*, a także nie zapomnijcie zaobserwować naszego, jeszcze świeżego instagrama!!! Tam wrzucamy fajne kąski, które nie pojawiają się nigdzie indziej, więc chyba warto. Dobra, koniec tej ohydnej promocji, trzymajcie się cieplutko i bądźcie grzeczni to może damy wam choć jedną, z naszego nowego zestawu naklejek ;*.

We are not sure if everyone saw our information about a little trip with Stabilo brand and their cool pens! So here we go: we will be going to different cities in Poland like Warsaw and others and giving you various presents. So please come say hello to us because we will be very sad if no one will show up :(. For more information please check our facebook page and Stabilo facebook page also. The relation from our trip will be online on Stabilopl sapchat so hurry up and create accounts, in the end this is 21st century! Unfortunatelly we think that we will be not able to add new note in upcoming week but we promise you to be very active on facebook and instagram! Like us today to be in the loop ;*. Okay, end of this self promotion, be nice to us and maybe we will give you one or two of our new stickers ;* Bye!

A na sobie mamy:

T. - bluzka/blouse z Zary, spodenki/shorts z Pull&Bear, buty/shoes New Balance, skarpetki/socks z Tiger'a, kapelutek/cap i koszula/shirt z Monki.

S. - top/top "not your girl" z H&M, koszula/shirt z Sheinside, spodenki/shorts z H&M, buty/shoes Vans, czapeczka/cap Local Heroes.

Delfina/dolphin prezent od mamy T., banan/banana, pan kaktus/the cactus i pani palma/the palm z Partybox'a.